率队在新赛季英超首轮客场1-0击败曼联之后，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会。

这场胜利对你来说有多重要？

在赛季首场比赛就来到老特拉福德对阵曼联，这场胜利的意义极其重大。当你感觉到他们凭借新援正在打造一支有特点的球队并积攒着势头，他们也希望以良好的状态开启新赛季，而你却能带走胜利的时候，我很庆幸自己是这支球队的一员。

这是否体现了球队在这个赛季的决心和专注度？

是的，因为我们今天以不同的方式展现了出来。我认为我们有两点做得非常好：其一，利用定位球机会；其二，对失误做出反应，尤其是对手的失误。有些失误是常见的，有些则不太寻常。但每一名球员应对失误的方式都为我们赢得比赛创造了机会。否则，赢得比赛是不可能的。这关系到我们的竞技态度，以及对胜利的渴望程度。

你说你们展现出了不同的表现，在一个赛季里，当球队没有踢出最佳水平的时候仍然能够取胜，这有多重要？

好吧，这无疑能为球队带来动力和信心，这两点非常重要。因为你知道的，当在某些方面没有达到自己的水准的时候——说实话，今天我们就没达到——我们依然能够找到赢球的办法。而且球队必须在整个赛季的10个月里，在不同的情况下都具备这种韧性，才能做到这一点。当然，我们有很多方面需要改进，而且很快就会有所改善。但是就这场比赛而言，能够取得如此积极的结果，这是很棒的方式。

比赛中有这样的时刻：你们处于进攻状态，但丢失了球权，或者没有传出合适的球，我看到你在边线附近显得很沮丧，要在那些做出正确的决策、让进攻转化为绝佳机会的时刻，需要做出哪些改变呢？

好吧，正如你所见，我觉得有七八次的情况是，球完全有机会向前传递，我们也进入了进攻态势，甚至已经在威胁对方门将了。但我们却把球权拱手相让，然后比赛就变得像一场篮球比赛。而我们面对的是一支在完成进攻动作方面极其出色、极具实力的球队，和这样的对手打“篮球式比赛”是非常困难的。这就是我一直强调对失误做出反应的原因，因为如果你对失误的反应不够迅速、不够敏锐，就会陷入大麻烦。

我能问问你对维克托-哲凯赖什今天表现的评价吗？这是他的英超首秀，你觉得他的表现怎么样？

他很多方面表现得很不错，尤其是在我们要求的高位逼抢节奏当中，特别是在前一个小时，这一点很明显。不过，他有时候处理球的耗时过长，这是我们需要帮他改进的地方。至于完成进攻方面，他没有太多机会去展现，因为正如我所说的，在我们传出最后一脚球之前，对方的防线站位很稳，身后有40米的空当，我们得把球传过去才能发挥他的特点。但是总体而言，来到老特拉福德，随阿森纳赢得首秀，这是个不错的开端。

关于卡拉菲奥里的问题，显然，他打进了制胜球，他有什么特质是其他一些球员所没有的呢？他的状态还好吗？

他有改变氛围的能力。他一走进房间，就能改变房间里的氛围，也能改变球队的氛围。他有一种独特的气场，存在感十足。而且，对于对手来说，他是个很难捉摸的球员，因为他可以占据截然不同的位置，能在禁区内外、中场、对方禁区等各个区域有所作为，让人很难预判。所以，我对他很满意。

曾经有段时间，阿森纳在客场对阵BIG6的战绩不太理想，我们也说过，来到这样的地方比赛，球队可能存在心理障碍，你觉得现在这个问题已经解决了吗？

我觉得曾经确实存在这个问题。在我来这里之前，阿森纳已经18年、甚至22年在这里客场作战却未尝胜绩了。而现在，比赛结束后我走进更衣室，我们第一场比赛就在这里赢了，大家依然很开心，这是个好迹象。